WHAT YOU SHOULD KNOW BEFORE VISITING PORTUGAL

1. OLD PEOPLE DON’T SPEAK ENGLISH

If you are planning to catch a cab when you arrive, be prepared! If the driver is more than 50 years old, he probably won’t speak English.

2. IT IS A CHEAP COUNTRY

You can eat for 10€ a main course, soup, and coffee.

3. PORTO IS IN THE NORTH AND LISBON IS IN THE SOUTH 

Please, make no mistake! There will be always a conflict between the North and the South like Madrid vs Barcelona.

4. WE HAVE THE BEST DESSERT WINE

Porto Wine is a world-renowned dessert wine.

5. WE MAKE DELICIOUS CODFISH DISHES

Ok, this is a good thing! We have a lot of codfish dishes and we eat it after been dried and salted. We don’t eat fresh codfish.

6. WE HAVE ALGARVE AND MADEIRA

They are sunny, warm, cheap and lovely places for your next holidays.

7. WE HAVE FADO

You can see and listen to people singing fado in the old coffees in Lisbon.

8. DON’T EXPECT TO BECOME A FANATIC OF PORTUGUESE SWEETS

Pastel de Nata is the most famous and tasteful Portuguese sweet. The other ones are only a cheap and a poor imitation of the french cuisine or only sugar plus sugar. We are not good with desserts!

9. YOU CAN HAVE A GOOD AND CHEAP COFFEE

The Portuguese coffee is short, intense, flavored and creamy.

10. OUR LAST PRIME MINISTER (JOSÉ SÓCRATES) IS IN JAIL

You can have an idea on how this country is being ruled.

1. AS PESSOAS MAIS VELHAS NÃO FALAM INGLÊS

Falar inglês com um taxista com mais de 50 anos poderá ser algo complicado!

2. É UM PAÍS BARATO 

É possível almoçar por 10€ com prato principal, sopa e café incluídos.

3. PORTO É NO NORTE E LISBOA É NO SUL

Por favor, não fazer confusão! Haverá sempre o conflito entre o norte e o sul, como Madrid vs Barcelona.

4. TEMOS O MELHOR DIGESTIVO

O Vinho do Porto é um vinho mundialmente afamado. 

5. FAZEMOS DELICIOSOS PRATOS DE BACALHAU

Temos inúmeros pratos em que o bacalhau é o rei. Não comemos bacalhau fresco. Primeiro é salgado, depois demolhado e por último cozinhado e consumido.

6. TEMOS O ALGARVE E A MADEIRA

São lugares quentes, bonitos e baratos. Ideais para as suas próximas férias!

7. TEMOS FADO

Para ver e ouvir pessoas a cantar fado, nada melhor que ir aos cafés típicos lisboetas, onde os espetáculos decorrem.

8. NÃO TEMOS OS MELHORES DOCES

Pastel de nata é o melhor doce português e é reconhecido além fronteiras. Os restantes doces são apenas uma imitação fraca e barata da gastronomia francesa ou, pior, doces feitos com açucar e açucar. Para esquecer!

9. É POSSÍVEL TOMAR UM CAFÉ BOM E BARATO

O café português é curto, intenso, saboroso e cremoso.

10. O NOSSO EX-PRIMEIRO MINISTRO (JOSÉ SÓCRATES) ESTÁ NA CADEIA

Podemos ter uma ideia de como este país tem vindo a ser governado!

 

Carina is Portuguese. And this is just her opinion.
Carina é Portuguesa. E esta é, apenas, a sua opinião.

Hotel "A Brasileira"

Sim, não leu mal o título. O café “A Brasileira” do Porto vai ser transformado num hotel de quatro estrelas com 80 quartos. Porém, prevê-se a manutenção do café e do restaurante.
Localizado no gaveto da rua do Bonjardim com a rua Sá da Bandeira, o estabelecimento foi fundado por Adriano Teles, farmacêutico do Porto que, ainda jovem, decidiu emigrar para o Brasil onde se dedicou ao negócio do café. De regresso ao Porto, fundou “A Brasileira”, a 4 de Maio de 1903, onde por essa altura não havia o hábito de tomar café em estabelecimentos públicos. 
Adriano Teles mandou pintar em várias paredes e pardieiros da cidade o slogan que se tornaria famoso: ” O melhor café é o d’A Brasileira”.

“A Brasileira” estava encerrada desde o início de 2013 quando se encontrava arrendado ao “Il Caffè di Roma” e foi reclamado pelo BPI por causa de uma dívida do proprietário do edifício.

O projeto de requalificação do edifício prevê manter intactas as características dos espaços do rés-do-chão, tal como as fachadas do edifício e a sua pala de ferro e vidro.
O hotel será composto por uma cave para zona de lazer e pequenos-almoços, do 2º ao 5º pisos estarão os quartos e suites e o 6º piso será reservado para um health club, jacuzzi e ginásio.
(Ref. Bibliográfica: http://pt.wikipedia.org/wiki/Caf%C3%A9_A_Brasileira_(Porto) & http://fugas.publico.pt/Hoteis/334572_a-brasileira-do-porto-vai-ser-um-hotel)